Tomar en cuenta las necesidades de las futuras generaciones. Administrar los «comunes»

Problemáticas de este recurso

© Pascal Chaput

Los recursos naturales vivos - los suelos, los bosques, los recursos pesqueros, la biodiversidad, la genética, etc. - o inertes - minerales, combustibles fósiles, etc - no puede ser considerados como simples mercancías. Ya sea porque se encuentran en cantidades limitadas, o porque su división conduce a su destrucción, tienen caracteres de bienes comunes (commons), y conviene administrarlos tomando en cuenta no sólo a los habitantes actuales del planeta, sino también a las generaciones venideras.

En las últimas décadas, se aceleró la privatización de estos bienes comunes para el beneficio de unos pocos. Estos procesos, por diversas razones, ponen en peligro a la humanidad en su conjunto. Por lo tanto, tendremos que encontrar, tanto en las normas y leyes como en términos económicos, mecanismos que vinculen los intereses individuales y colectivos de forma tal que no sean antagónicos.

Este desafío se declina en una lista de elementos que se muestran a la derecha. Al hacer clic en cada uno de ellos, usted tendrá acceso a páginas que le ayudarán a profundizar el tema y, ojala, a construir elementos de respuestas.

Reconocer que cada recurso natural tiene un caracter de cosa commún

Carpetas

• Políticas de tierra y Reforma Agraria. Cuaderno de propuestas.

Artículos y publicaciones científicos

• Des Communs « à double révolution »

• El paradigma modernizador de la agroindustria de caña para etanol: la agricultura por contrato y la ilusión del progreso

Artículos / documentos de difusión amplia

• Foncier et séquestration du carbone dans les sols
  Land systems and mechanisms for soil carbon sequestration

• Reconnaître la pluralité des sociétés en Amérique latine: quels impacts sur la gouvernance des ressources ?

• Eficiencia y eficacia económica del uso del agua agrícola por parte de la agricultura familiar

• Comment René Dumont abordait-il la question de la propriété dans «L’Afrique noire est mal partie» ?

• Remembering Elinor Ostrom

• L’inventivité sociale et la logique du partage au cœur des communs

• Les biens communs, modèle de gestion des ressources naturelles

• TCHAD. Gestion concertée des espaces et des ressources communes au Mayo-Kebbi.
  CHAD. Joint management of common land and resources in Mayo-Kebbi

• MADAGASCAR. La Sécurisation Foncière Relative. Une expérience nationale de mise en place de mécanismes de reconnaissance des droits au niveau local.
  MADAGASCAR. «Relative Land Security». A national experiment to put in place procedures for acknowledging rights at the local level

Estudios / Trabajos de investigación

• La question de l’accès des jeunes à la terre. Éléments pour mieux concevoir et suivre les interventions et les politiques de développement rural dans la durée
  Young people’s access to land : Proposals to improve the design and monitoring of future rural development interventions and policies

• Vingt personnalités donnent leur point de vue sur les communs

• Opportunités et défis d’une approche par les communs de la terre et des ressources qu’elle porte. Préface de Gaël Giraud
  The opportunities and challenges presented by a land-based commons approach. Preface by Gaël Giraud

• Les conflits inhérents à la gestion d’une ressource commune: le cas du paysage suisse

Documentos de trabajo

• Tierra: ¿recurso natural o mercancía?

• Séquestration du carbone dans les sols / la végétation et questions foncières : les liens avec l’environnement institutionnel et les politiques publiques
  Soil Carbon Sequestration and Land Systems: links with institutional environment and public policies

• Gestión de los recursos naturales por los Pueblos. Pueblos indígenas. Bienes comunes

• Seguridad y soberanía alimentaria, derechos sobre la tierra (individuales y colectivos), comunes

• Securing land rights as a Global Public Good

Presentaciones de libros

• La revolución de los bienes comunes y el derecho

• La terre en commun. Plaidoyer pour une justice foncière

• Note de lecture sur le livre de R. Levesque: Terre et Humanité. La voie de l’Écolocène (2016)

• La terre nourricière, si elle venait à nous manquer ? Halte au pillage des biens communs

Vídeos

• L’accès des jeunes aux terres agricoles à Madagascar

• « Commun. Essai sur la révolution au XXIe siècle ». Entretien avec Christian Laval, co-auteur de l’ouvrage avec Pierre Dardot

• Présentation du livre « Terre nourricière, si elle venait à nous manquer. Halte au pillage des biens communs » par l’auteur, Robert Levesque

• Rencontre Débat sur les Biens Communs. COREDEM, 26 mai 2010

Entrevistas

• Entretien avec Robert Levesque sur les communs

• Entretien avec Philippe Lavigne Delville sur les communs

• Entretien avec Étienne Le Roy sur les communs

• Entretien avec Omar Bessaoud sur les communs

• Des « Communs » qui ne sont pas si communs - Retour sur une approche anthropologique. Entretien avec Etienne Le Roy

• Entretien avec Michel Merlet sur les communs

Boletin informativo

• La tierra no es ni individual ni colectiva, es un bien comun (Ed. # 41)

Crear sistemas juridicos que permitan manejar a la vez derechos colectivos y derechos individuales

Carpetas

• La gobernanza de los bosques en Camerún y en Guatemala. Una reflexión cruzada entre dos realidades.

• Viaje de estudio AGTER en Francia (2009)

• Viaje de estudio AGTER en México (2008)

Artículos y publicaciones científicos

• Structures agraires et accès des jeunes à la terre : gestion intrafamiliale du foncier et stratégies d’autonomisation des jeunes

• Struggles over property rights in the context of large-scale transnational land acquisitions. Using legal pluralism to re-politicize the debate
  Les luttes autour des droits fonciers dans le contexte des acquisitions de terre à grande échelle. Le pluralisme juridique permet de repolitiser le débat

• La théorie des maîtrises foncières

• La fabricación de la propiedad

• Les avatars de la propriété

Artículos / documentos de difusión amplia

• La regulación de los mercados de tierras rurales. ¿Por qué regular? ¿Cómo hacerlo?

• Représentations d’espaces et usages. Les apports d’Étienne Le Roy

• Lutter contre la pauvreté par l’accession à la propriété privée: une influente fiction

• MADAGASCAR. Actualités de la question foncière

• Comment René Dumont abordait-il la question de la propriété dans «L’Afrique noire est mal partie» ?

• Los derechos sobre la tierra y los recursos naturales

• Les enjeux de la gestion communale au Pérou face au néolatifundisme

• Diversité des ayants droit et des droits sur la terre et sur les ressources naturelles en Afrique de l’Ouest : quelques exemples
  Examples of the Diversity of Rights Holders and Rights to Land and Natural Resources in West Africa

• Pluralismo jurídico y gestión de la tierra y los recursos naturales

• Derechos individuales y colectivos sobre la tierra en Bolivia

• Léon Walras (économiste français du XIXe siècle), le premier des «néoclassiques», était favorable à la nationalisation des terres

• John Stuart Mill (économiste britannique du XIXe siècle): l’économie libérale oui, mais avec une socialisation de la terre

• Individus et collectifs dans l’appropriation des ressources pour l’élevage laitier à Sinto, une communauté de Huancavelica (Pérou)

• Regimenes de tenencia de la tierra, sistemas financieros y construcción de nuevas modalidades de gobernanza

• Le droit de propriété, de la « Déclaration des droits » au « Code civil »
  Right to property and ownership, from the « Declaration of Rights » to the « Civil Code »

• L’impossible propriété absolue

• Reapropriarse del derecho para recobrar el uso de la tierra

Estudios / Trabajos de investigación

• Opportunités et défis d’une approche par les communs de la terre et des ressources qu’elle porte. Préface de Gaël Giraud
  The opportunities and challenges presented by a land-based commons approach. Preface by Gaël Giraud

• Les conflits inhérents à la gestion d’une ressource commune: le cas du paysage suisse

• Formalising land rights in developing countries : Moving from past controversies to future strategies
  La formalisation des droits sur la terre dans les pays du Sud. Dépasser les controverses et alimenter les stratégies

• Reconocer sistemas de gestión de derechos colectivos sobre la tierra y los recursos naturales dentro de contextos legales diferentes, con el fin de pensar estrategias innovadoras adaptadas a cada contexto

• Procesos de organización colectivas/comunitaria para la gestión de los recursos naturales y procesos de construcción de empresas comunitarias

• New Communities’ and Peasants’ Strategies in Bolivian Amazon. Threats and Hopes for a Sustainable Use of Forest Resources

• Sécuriser la propriété foncière sans cadastre

• Cahier de propositions POLITIQUES FONCIERES ET REFORMES AGRAIRES. Partie I. Comment sécuriser les droits des usagers ? (2 de 2)
  Land Policies and Agrarian Reform. Proposal Paper. Part I. How might the rights of land users be secured? (2 of 2)
  Caderno de propostas. Políticas fundiárias e reformas agrárias. Parte I. Primeira Questão: como tornar seguros os direitos dos usuários ? (2 de 2) (em português)

• Cahier de propositions POLITIQUES FONCIERES ET REFORMES AGRAIRES. Partie I. Comment sécuriser les droits des usagers ? (1 de 2)
  Land Policies and Agrarian Reform. Proposal Paper. Part I. How might the rights of land users be secured? (1 of 2)
  Caderno de propostas. Políticas fundiárias e reformas agrárias. Parte I. Primeira Questão: como tornar seguros os direitos dos usuários ? (1 de 2) (em português)

• La Déclaration des Droits de l’homme et du citoyen. Le texte original de 1789.

Documentos de trabajo

• Relevance of Legal Pluralism Approach in Nicaragua. Two case studies

Presentaciones de libros

• La revolución de los bienes comunes y el derecho

• ¿Por qué y cómo la juridicidad de los bienes comunes pasó a formar parte de nuestro trabajo sobre la tierra? La historia de una iniciación

Vídeos

• « Commun. Essai sur la révolution au XXIe siècle ». Entretien avec Christian Laval, co-auteur de l’ouvrage avec Pierre Dardot

• L’attribution de terres dans la société traditionnelle au Burkina Faso : l’importance des chefs de terres. Conférence de Joseph-Mukassa Somé, avec Yves Bourron et Étienne le Roy

• La propriété foncière peut-elle être facteur de développement ? Intervention de M. Merlet (vidéo)

• Discussion autour de l’ouvrage d’Étienne Le Roy «La terre de l’autre. Une anthropologie des régimes d’appropriation foncière». Réflexion sur les communs

• FRANCIA. Proteger los derechos de uso de la tierra de los productores. La ley sobre los arrendamientos agrícolas (vídeo)

• Diario de un viaje de estudio en México sobre las normas locales de regulación del acceso a los recursos naturales. Acto 1

• Diario de un viaje de estudio en México sobre las normas locales de regulación del acceso a los recursos naturales. Acto 2

• Entretien avec Étienne Le Roy autour de son ouvrage « La terre de l’autre. Une anthropologie des régimes d’appropriation foncière. Par Christophe Eberhard (Vidéo)

Grabaciones de audio

• Le casse-tête du droit foncier en Afrique. Philippe Lavigne Delville, invité d’Anne-Cécile Bras, dans l’émission « C’est pas du vent » RFI

Entrevistas

• Retour sur la question foncière en Nouvelle-Calédonie. Entretien avec Michel Naepels

• Des « Communs » qui ne sont pas si communs - Retour sur une approche anthropologique. Entretien avec Etienne Le Roy

• Entretien avec Michel Merlet sur les communs

Boletin informativo

• La tierra no es ni individual ni colectiva, es un bien comun (Ed. # 41)

Luchar en contra de la apropiación privativa de los comunes

Carpetas

• Acaparamiento de tierras. Entendamos lo que pasa

• Acaparamiento de tierras. Estudios de casos

• Acaparamiento de tierras. Entrevistas y conferencias

• Acaparamiento de tierras. Cursos y módulos de formación

• FMAT - Foro Mundial sobre el Acceso a la Tierra 2016

• Curso en linea Acaparamientos 2020 (ES)

Artículos y publicaciones científicos

• Accaparement des terres agricoles et répartition de la valeur ajoutée: la captation de la rente foncière revisitée
  Land grabbing and share of the value added in agricultural processes. A new look at the distribution of land revenues

• NICARAGUA. El siglo XIX. Auge y derrota de la vía campesina

Artículos / documentos de difusión amplia

• La mainmise sur les terres et les ressources naturelles et l’exploitation généralisée des travailleurs au profit d’une minorité mettent en danger la survie de l’humanité

• Les accaparements de terres : une menace économique et sociale globale

• Un acercamiento a los procesos de transferencias de tierra a gran escala en Centroamérica

• Nicaragua en crisis frente a un incierto futuro en la gobernanza de la tierra

• Pourquoi AGTER a signé l’appel de Dakar contre les accaparements de terres ?

Estudios / Trabajos de investigación

• La desigualdad de la tierra en el corazón de las sociedades desiguales. Los resultados de la investigación de la iniciativa sobre la desigualdad de la tierra

• Régulation des marchés fonciers et de l’utilisation de la terre: des outils pour réduire les inégalités. Illustrations à partir d’exemples européens

• La desigualdad de la tierra en el corazón de las sociedades desiguales. Resultados de la iniciativa sobre la desigualdad de la tierra

• Opportunités et défis d’une approche par les communs de la terre et des ressources qu’elle porte. Préface de Gaël Giraud
  The opportunities and challenges presented by a land-based commons approach. Preface by Gaël Giraud

• La estructura social agraria en Andalucía : un proceso histórico de concentración de tierras y de proletarización de los campesinos

• Guide d’analyse ex-ante de projets d’investissements agricoles à emprise foncière
  Guide to due diligence of agribusiness projects that affect land and property rights

• BRESIL- Les mécanismes d’appropriation des terres publiques autour de Santarem, Etat du Para.

Documentos de trabajo

• Accaparement des terres agricoles: responsabilités politiques et industrielles françaises

• Acaparamientos y concentración de la tierra. ¿Cuáles son las cifras y quienes son los actores? Síntesis de los debates

• Territorios forestales. Acaparamiento de los recursos forestales. Síntesis de los debates

• El acaparamiento de los recursos pesqueros. Síntesis de los debates

• Desalojos, éxodo, migración, impacto sobre las ciudades

• Vers la construction d’un cadre analytique et opérationnel sur les communs

Vídeos

• L’accaparement des terres en Algérie : regards croisés entre le Second Empire et la période contemporaine

• L’accaparement de terres au Brésil : perspectives historiques et enjeux contemporains

• Echange avec Neth Prak (BIPA, Cambodge) sur l’accaparement des terres du peuple Bunong. Janvier 2019

• Marginalisation économique et exclusion sociale de la paysannerie sierra-léonaise. Conférence d’Augustin Pallière.

• Fragmentations territoriales au Cambodge. Conférence de Jean-Christophe Diépart

• Accaparement des terres. L’appel à l’aide des éleveurs Afars d’Ethiopie

• FMAT 2016. Entrevista con Elena Lazos. Privatización de tierras y de recursos naturales en Mexico.

• WFAL 2016. Interview with Neth Prak. Bunong Indigenous People Association. Cambodia

• État des lieux des luttes et résistances aux processus d’accaparement
  Analysis of struggle and resistance to the process of land grabbing

• Acaparamientos y concentración de la tierra. ¿Cuáles son las cifras y quienes son los actores? Los videos de los participantes

• Acceso a la tierra y a los recursos naturales. El futuro de la humanidad. ¿Cuales son las propuestas y las acciones?

• Resumen de las evoluciones contemporáneas 10 años después de la CIRADR de Porto Alegre (2006). Aclaraciones por oontinente

• ¿Agricultura familiar campesina o grandes empresas con asalariados? Consecuencias económicas, sociales, ambientales y culturales

• « Commun. Essai sur la révolution au XXIe siècle ». Entretien avec Christian Laval, co-auteur de l’ouvrage avec Pierre Dardot

• Foro Canal inter-oceánico de Nicaragua. Managua, el 11 de Septiembre de 2014.

• Valoraciones socio-ambientales y jurídicas de la ruta seleccionada para la construcción del Gran Canal Inter-oceánico de Nicaragua. Conferencia de Mónica López Baltodano.

• La forestería comunitaria en Guatemala, la experiencia de ACOFOP. Conferencia de Juan Ramón Girón Manzanero, sub-director de la Asociación de Comunidades Forestales del Petén.

• Les dimensions agraires de la révolution tunisienne. Un atelier organisé par AGTER au Forum Social Mondial de Tunis (27 mars 2013)

• Pas de terre sans paysans, pas de paysans sans terre. Table ronde du Salon Marjolaine 2011. Nature et Progrès

• Les enjeux des accaparements de terres dans le monde. Rôle des multinationales et besoins de régulations. Conférences de M. Merlet et M. Perdriault (synthèses vidéo)

• Hydroconflits et gouvernance de l’eau en milieu rural. Conférence de Thierry Ruf

• FMAT 2016. Entretien avec Harouna Abarchi, de l’Association pour la Redynamisation de l’Élevage au Niger (AREN). Niger

• FMAT 2016. Entrevista con Pedro Arojo (Diputado de Podemos, Provincia de Zaragosa, España). Cambios radicales son necesarios para la gobernanza de los bienes comunes

• FMAT 2016. Entretien avec Massa Kone (Porte-parole de la Coalition Malienne contre l’Accaparement des Terres (CMAT) au Mali)

• WFAL 2016. Interview with Doung Samphors, Star Kampuchea, Cambodia

Grabaciones de audio

• Le casse-tête du droit foncier en Afrique. Philippe Lavigne Delville, invité d’Anne-Cécile Bras, dans l’émission « C’est pas du vent » RFI

Comunicados

• Le bail emphytéotique à Madagascar est-il une vente de la patrie ?

• El llamamiento de Dakar contra el acaparamiento de tierras

• Documento oficial de posición de la diplomacia francesa sobre las apropiaciones masivas de tierras y la inversión en la agricultura

Artículos de prensa

• El acaparamiento de las tierras a gran escala en el mundo. El papel de las firmas multinacionales

Entrevistas

• Les déplacements forcés de populations en Inde. Entretien avec Joël Cabalion

• Entretien avec Robert Levesque sur les communs

• Des « Communs » qui ne sont pas si communs - Retour sur une approche anthropologique. Entretien avec Etienne Le Roy

• Entretien avec Michel Merlet sur les communs

Estudios de casos - Cursos a distancia AGTER

• La Mine du Mirador (Équateur)

• La compagnie agricole de Saint Louis (Sénégal)

Boletin informativo

• Honduras, un feuilleton tragique. (Ed. # 22)

• « Inversionistas », ¡una palabra mágica, pero una palabra trampa! (Ed. # 12)

• Derechos de diversa índole, no sólo de propiedad privada. (Ed. # 10)

• Apropiación de tierras a gran escala y transformaciones agrarias. (Ed. # 8)

• Reflexión sobre la apropiación masiva de tierras. (Ed. # 5)

Establecer mecanismos económicos apropiados para gobernar los comunes

Carpetas

• Fondos de Desarrollo autogestionados a nivel local

Artículos / documentos de difusión amplia

• Ecuador, ¿un paraiso fiscal rural?

• L’impôt foncier
  Land tax

• Henry George (économiste américain du milieu du XIXe siècle): La pauvreté découle de l’instauration de la propriété privée de la terre. Un impôt foncier est donc indispensable.

Vídeos

• La economía como gestión de los bienes comunes. Unas herramientas para ayudar a la toma de decisión

• ¿Como defender y manejar nuestros territorios?

• « Commun. Essai sur la révolution au XXIe siècle ». Entretien avec Christian Laval, co-auteur de l’ouvrage avec Pierre Dardot

• Los subsidios al sector agropecuario en MEXICO. Encuentro con Héctor Robles

Entrevistas

• Entretien avec Michel Merlet sur les communs