français | español | english
Fonds documentaire dynamique sur la
gouvernance des ressources naturelles de la planète

NICARAGUA. Estudios sobre la tenencia de la tierra. Tomo I. Marco Legal Institucional

Rédigé par : Michel Merlet, Denis Pommier, Eduardo Baumeister, Mireya Molina, Lea Montes, Dennis Williamson, Jorge Iran Vasquez, Abelardo Rivas, Edgard Fernandez

Date de rédaction :

Organismes : Institut de Recherche et d’Applications des Méthodes de Développement (IRAM)

Type de document : Étude / travail de recherche

Résumé

En 1999 - 2000, se realizaron varios estudios sobre la tenencia de la tierra en Nicaragua, como contribución a la preparación de una segunda fase del Proyecto de Tecnología Agropecuaria y Ordenamiento de la Propiedad Agraria financiado por el Banco Mundial y el Gobierno de Nicaragua.

El « ESTUDIO SOBRE LA TENENCIA DE LA TIERRA » en NICARAGUA, fue realizado por el IRAM (Instituto de Investigación y Aplicación de Métodos de Desarrollo – Francia) a solicitud de la Oficina de Titulación Rural (OTR) durante el primer semestre del año 2000.

El estudio tenía como objetivo contribuir a la identificación de los principales obstáculos que se tenían que enfrentar para resolver los problemas de la tenencia de la tierra en Nicaragua.

El informe esta dividido en tres partes .

  • Parte I. Marco Legal Institucional

  • Parte II. Inseguridad de tenencia y resolución de conflictos bajo los distintos regímenes de derechos sobre la tierra.

  • Parte III. Conclusiones generales y Recomendaciones.

En este estudio participaron cuatro personas que son ahora miembros de AGTER. Estos documentos fueron publicados durante un tiempo en el sitio web del PRODEP (Programa de Ordenamiento de la Propiedad), pero desde hace varios años, ya no es posible acceder a ellos. Aunque no puedan reflejar las evoluciones que se han dado durante los últimos años, tienen un interés histórico, y pueden ser útiles a todos los que estudian la evolución de la estructura agraria de Nicaragua. Por esta razón, AGTER los había colocado en su sitio web desde el lanzamiento de este, y con este articulo, se presentan ahora de manera mas visible.

INDICE del tomo I (151 páginas)

1 MARCO CONCEPTUAL PARA EL ABORDAJE DE LA PROBLEMÁTICA DE TIERRAS

  • Elementos conceptuales

  • Terminología usada

2 EL MARCO LEGAL COMO PRODUCTO DE LA HISTORIA. ¿COMO NACE EL « PROBLEMA DE LA PROPIEDAD » EN NICARAGUA?

  • 2.1 Introducción

  • 2.2 Etapa precolombina: tenencia comunal con producción familiar individual

  • 2.3 La colonia: origen del tipo de régimen de tenencia dominante

  • 2.4 Cambios, avances, derrotas, y … continuidad: periodo 1821–1935

  • 2.5 La época de los Somoza

  • 2.6 La época de la reforma agraria sandinista 1979 – 1990

  • 2.7 El « problema de la propiedad » en el periodo actual

  • 2.8 Resumen de las formas de propiedad legal en Nicaragua

3 DIAGNÓSTICO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE LEGALIZACIÓN DE PROPIEDADES

  • 3.1 Procedimientos relacionados con el régimen de propiedad en sus distintas variantes

  • 3.2 Procedimientos específicos relacionados con el régimen creado por intervenciones de reforma agraria

  • 3.3 De la importancia de conocer y evaluar los procedimientos

4 LOS DISTINTOS REGÍMENES TEÓRICOS DE TENENCIA Y SUS TIPOS DE TENENCIA MÁS SIGNIFICATIVOS

  • 4.1 Introducción

  • 4.2 # 1 tipo de régimen de propiedad comunal (comunidades indígenas

  • 4.3 # 2 tipo de régimen de propiedad basado en títulos reales

  • 4.4 # 3 tipo de régimen basado en la posesión

  • 4.5 # 4 tipo de régimen específico creado por las intervenciones de reforma agraria

  • 4.6 Otros regímenes de tenencia que implican limitaciones al derecho de propiedad

  • 4.7 Regímenes de propiedad y principales tipos de tenencia. Tipología simplificada para el trabajo de terreno

5 CUANTIFICACIÓN DE LA TENENCIA DE LA TIERRA EN BASE A DATOS EXISTENTES

  • 5.1 Peculiaridades de la configuración rural nicaragüense

  • 5.2 Marco cuantitativo asociado a tenencia de la tierra

  • 5.3 Trayectoria de la reforma agraria en los años noventa

  • 5.4 Análisis del sistema de información estadística de la otr

  • 5.5 Conclusiones parciales

6 INSTANCIAS VINCULADAS A LOS TEMAS DE TENENCIA Y PROPIEDAD DE LA TIERRA RURAL EN NICARAGUA.

  • 6.1 Contexto general

  • 6.2 Dependencias del poder ejecutivo

  • 6.3 Instancias del poder judicial

  • 6.4 Poder legislativo - asamblea nacional

  • 6.5 INIFOM: instituto nicaragüense de fomento municipal

  • 6.6 Municipalidades

  • 6.7 Instancias de las regiones autónomas de la costa atlántica

  • 6.8 Instancias gremiales

  • 6.9 Balance sobre competencias, capacidades y vacíos institucionales

  • 6.10 Prioridades institucionales

  • 6.11 Conclusiones parciales sobre la cuestión institucional

  • 6.12 Principales recomendaciones

Télécharger le document

Contacts
Crédits
La licence Creative Commons
Agter participe à la Coredem