Documentos pedagógicos sobre el Código Rural de Níger. (Ed. # 9)

El establecimiento del Código Rural en Níger es una experiencia original de la gobernanza de la tierra y de los recursos naturales en África occidental, que había sido presentada a los miembros de AGTER por el Sr. Abdul Karim Mamalo en la Asamblea General de 2009 (ver esta presentación). El Código Rural es una herramienta que es a la vez un marco jurídico e institucional para garantizar los derechos sobre la tierra, para promover una regulación concertada de los conflictos en las zonas rurales y una gestión sostenible de los recursos naturales. Fue desarrollado a través de un proceso participativo e iterativo, que nos ha parecido interesante estudiar.

Una búsqueda importante de la literatura, sumada a una misión de terreno, nos ha permitido construir un módulo de capacitación sobre el Código Rural en Níger. Este conjunto, compuesto de una película documental realizada por Loic Colin y Vincent Petit y una serie de artículos temáticos, se propone describir y analizar los instrumentos de la gobernanza de la tierra y de los recursos naturales que ofrece el Código Rural en Níger sino también, examinar más ampliamente los principales desafíos del desarrollo rural y agrícola en África occidental. De hecho, ha sido proyectado en Níger, Senegal y Burkina Faso en noviembre y diciembre de 2010 por nuestros socios del AREN, del GRAF y del Land Net Senegal.

Estamos especialmente orgullosos de este primer trabajo de fondo sobre la África occidental porque nació gracias a una dinámica entre los miembros de AGTER y colaboradores de la asociación! Gracias a Vicent Petit y Loic Colin, que permitieron una primera colaboración formal con E-Sur Développement , a Abdul Karim Mamalo sin quien este trabajo nunca hubiera sido posible y al Land Net West África y Inter-Réseaux Développement Rural, dos organizaciones cuyos vínculos con AGTER se fortalecieron a través de este trabajo.

El módulo de capacitación es, obviamente, a disposición en la sede de la asociación, y los artículos ya están visibles sobre nuestro sitio (ver abajo).

Clara Jamart, Encargada de estudios, AGTER

Varios

AGTER, en memoria del profesor Dao The Tuan

Es con una gran tristeza que anunciamos el fallecimiento de nuestro amigo y miembro de honor, profesor Dao The Tuan. Muchos de nosotros hemos beneficiado de su inteligencia, su humanidad, su amor de Vietnam y de sus agricultores. Él trabajó con nosotros, sobre todo en la reforma agraria en el primer Foro Social Mundial en Porto Alegre en enero de 2001, y luego a Cuba en septiembre del mismo año en el Foro Mundial sobre Soberanía Alimentaria.

Foro Social Mundial de Dakar: 6-11 de febrero 2011

AGTER asistira al FSM y participara a los talleres del 8 y 10 de febrero sobre la cuestión de la apropiación de tierras en el mundo. Estos talleres, organizados conjuntamente por las organizaciones Peuples Solidaires y CCFD, presentarán la situación mundial actual y estudiarán las estrategias nacionales de resistencia para desarrollar propuestas de acción contra el fenómeno en los diferentes niveles : local, nacional e internacional.

Más información sobre el Foro Social Mundial : www.dakar2011.org/

Los artículos y vídeos que se presentan aquí en Francés, Español e Inglés son distintos.

Nos pueden ayudar en la divulgación de este boletín de informaciones reenviando-lo a personas que podrían estar interesadas en el trabajo de AGTER. La inscripción se hace únicamente en el sitio web de AGTER o a través de una solicitud al equipo de la asociación.