Title, subtitle, authors. Research in www.agter.org and in www.agter.asso.fr
Full text search with Google
English version: Access to Land and Recognition of Land Rights in GUATEMALA
Informe de misión para la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra (ILC)
Written by: Michel Merlet, Annalisa Mauro
Writing date:
Organizations: Institut de Recherche et d’Applications des Méthodes de Développement (IRAM), International Land Coalition (ILC)
Type of document: Research Paper
Mauro, Annalisa; Merlet, Michel. Acceso a la tierra y reconocimiento de los derechos sobre la tierra en GUATEMALA. ILC, IRAM. Junio 2003. (disponible en esta página)
Este documento ha sido preparado a partir de la misión de la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra, (International Land Coalition, anteriormente Coalición Popular para erradicar el hambre y la pobreza) integrada por Annalisa Mauro (Coalición) y Michel Merlet (IRAM), que se desarrolló en Guatemala del 3 al 11 de Marzo de 2003.
Su objetivo es de compartir la reflexión de la misión sobre algunos aspectos centrales de la cuestión de la tierra en este país e iniciar la formulación de algunas recomendaciones para la Coalición y los Organismos que la componen y trabajan en Guatemala.
El informe esta dividido en cuatro grandes partes.
Primera parte: Los rasgos originales de la historia agraria de Guatemala
Una concentración de la tierra muy alta
La herencia colonial en materia agraria (el sistema de derechos sobre la tierra se ha construido desde el poder del Rey; derechos sobre la tierra versus derechos sobre los pobladores)
Independencia, y absolutismo de las mal llamadas reformas liberales
El fallido intento de fomentar un capitalismo moderno con una reforma agraria moderada
Improbables mercados de tierras
Segunda parte. Hacia un desarrollo rural para todos
Los acuerdos de paz y la cuestión de la tierra
Las dinámicas actuales (emergencia de sectores dinámicos de pequeños productores mercantiles, dificultades de algunos sectores de la gran producción)
Distintas visiones
Tercera parte. Contribuciones al debate y algunos elementos para avanzar
Profundizar la reflexión sobre algunos aspectos conceptuales (De donde viene la legitimidad de los derechos sobre la tierra; propiedad de la tierra: ¿ de que estamos hablando ?; ¿ Pueden mecanismos de mercado de tierra alcanzar los objetivos deseados de optimización de los recursos para el país ?)
Algunos puntos centrales que requieren apoyo (ayudar a documentar las ventajas de la producción familiar y a formar los profesionales que el país necesita; avanzar en la gestión local de los territorios; encontrar las rutas para caminar hacia adelante sin tropiezo)
Papel y acciones de la Coalición Internacional para el acceso a la tierra
La Coalición Internacional para el Acceso a la tierra
Antecedentes, acciones en curso en Guatemala y perspectivas
Tierra y Desarrollo en Guatemala. Plan dinámico de las actividades de la Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra en Guatemala 2003-2005
Alianza en torno a la tierra a favor del desarrollo nacional
Anexos